动漫里的射手座对应的角色，是《圣斗士星矢》中的黄金圣斗士艾俄洛斯，他是守护雅典娜的十二位黄金圣斗士之一，性格正直勇敢，在故事早期就为了保护婴儿时期的雅典娜，从叛变的撒加手中逃离圣域，他的射手座圣衣是黄金圣衣中最具代表性的之一，拥有能远距离攻击的“黄金箭”招式，也是很多粉丝心中的经典形象，他的存在是推动前期剧情的关键，留下的圣衣后来也成为主角星矢重要的装备之一。
很多人会把他和主角星矢搞混，其实星矢的星座是天马座，属于青铜圣斗士，和射手座的黄金圣斗士完全是不同的身份，艾俄洛斯虽然出场次数不多，但他的精神影响了后续的黄金圣斗士，甚至是青铜圣斗士们,成为了守护雅典娜的象征符号之一。
现实中的射手座，是占星学里黄道十二宫的第九宫，对应的出生日期一般是每年的11月23日到12月21日，它是火象星座，象征着自由、乐观和冒险精神，很多人会用射手座来描述自己的性格特质，天文学上的射手座是一个南天星座，里面有很多著名的天体，比如射手座星云，是恒星形成的活跃区域，肉眼就能观测到它的朦胧光芒。
和动漫里的射手座角色不同，现实中的射手座是一个天文学和占星学概念，指的是太阳在每年特定时间经过的天区，和动漫中的虚构角色没有任何直接的联系，很多人因为喜欢《圣斗士星矢》，会把自己的星座和动漫角色对应，这其实是一种有趣的联想，但本质上是两个完全不同的范畴,不能混为一谈。
在动漫爱好者和星座爱好者的交流中，“射手座是圣斗士星矢吗”这个问题经常被问到，很多人会给出错误的答案，有人以为星矢是射手座，其实星矢是天马座，射手座的黄金圣斗士是艾俄洛斯，这是最常见的误区之一，还有人会把射手座的圣衣当成普通的动漫道具，忽略它在故事中的象征意义，比如代表着守护和希望的精神内核。
还有人会混淆射手座的神话来源，把动漫里的角色和现实中的星座神话混为一谈，喀戎是古希腊神话里的智者、半人半马的弓箭手，而艾俄洛斯是动漫里虚构的圣斗士，虽然都和弓箭有关，但身份和背景完全不同，不能把两者画上等号，还有人会在社交媒体上发自己的星座和射手座圣衣的对比图，其实只是一种趣味表达,不要当真。
想要避免混淆，其实很简单，只要记住两个核心点就可以：一是《圣斗士星矢》里的射手座角色是黄金圣斗士艾俄洛斯，不是主角星矢；二是现实中的射手座是黄道星座，和动漫角色只是同名，没有直接关联，如果是喜欢动漫的人，可以多关注不同星座对应的圣斗士角色，增加对作品细节的了解；如果是喜欢星座的人，可以把动漫里的射手座角色当成一个有趣的延伸，丰富自己的兴趣维度,这样就不会再被这类问题困扰了。